L'actualité de l'Administration Communale d'Aubange

Catégorie : Participation citoyenne Page 4 of 5

Budget participatif 2020 : le choix final

Après avoir récolté les votes des citoyens sur les divers projets soumis dans le cadre du budget participatif, il ne restait plus qu’à poser le choix final. Quel projet recevrait quel subside ?

Bonne nouvelle ! Le Conseil Communal, lors de la séance du lundi 07 septembre, a décidé de suivre l’avis des citoyens et d’octroyer la somme budgétisée par les porteurs de projets « potager » et « terrain de loisir », soit respectivement 10.015€ et 7.191,22€. Le total des deux premiers projets étant inférieur à l’enveloppe de 30.000€ (17.206,22€), le Conseil a décidé de subsidier à hauteur de 12.793,78€ le projet du skatepark (estimé à 19.999,14€ par les candidats), arrivé en 3ème position lors des votes citoyens.

Nous félicitons une nouvelle fois tous les participants qui se sont prêtés au jeu et remercions les citoyens qui ont participé au vote sur la plateforme Fluicity. En attendant la concrétisation des 3 projets … Vivement la découverte des idées 2021 !

PCDR : ateliers participatifs

Comme annoncé précédemment, nous vous donnons rendez-vous à l’automne pour les ateliers participatifs de l’Opération de Développement Rural d’Aubange ! Mais attention, en raisons des mesures Covid-19 en vigueur et pour respecter la distanciation sociale, nous vous demandons de vous inscrire au préalable.

Au programme de ces soirées : présentation de tous ces sigles qui vous semblent venus d’ailleurs (PCDR, ODR, FRW…) et surtout, discussions autour de ce que VOUS pensez de votre village et de votre commune, de ce que VOUS souhaitez pour l’avenir.

Inscrivez-vous à l’atelier auquel vous souhaitez participer par téléphone (063/44 02 02), par mail (g.ropars@frw.be) ou sur le site https://www.pcdraubange.info/.  Vous pouvez participer à l’atelier de votre choix, même s’il ne se déroule pas dans votre localité. Chaque salle a un nombre de places limitées (pour respecter une espace de 4m² par personne, 50 personnes maximum). Si jamais un atelier est complet, n’hésitez pas à vous inscrire à celui d’Aubange le 20 octobre. La salle prévue a une capacité plus importante et devrait pouvoir tous vous accueillir !

Le port du masque sera obligatoire.

Budget participatif – Les résultats


Les votes concernant les projets du budget participatif 2020 sont clôturés.

Nous sommes ravis et très heureux de l’engouement que les projets ont suscité . En effet, nous avons récolté 1191 votes au total.

 

Une analyse a été effectuée hier par l’équipe Fluicity afin de supprimer les doublons. C’est pour cette raison que les résultats que vous avez pu constater lundi ne sont peut être pas ceux-ci-dessous.

  • Création d’un potager participatif et solidaire : 357 votes
  • Création d’un terrain de loisirs et rénovation de l’abreuvoir à Aix/Cloie : 289 votes
  • Amélioration du skatepark à Halanzy : 281 votes
  • Installation de cendriers à mégots à Athus : 161 votes
  • Achat d’équipement musical pour les évènements organisés par les associations du village de Rachecourt : 103 votes

Vous pouvez retrouver le descriptif de chaque projet >> ICI <<

Pour cette année, tous les votes, même ceux de personnes ayant affirmé ne pas habiter la commune d’Aubange, on tété pris en compte. En effet, nous ne disposons pas d’un moyen de contrôle pour le moment. L’année prochaine, l’application Itsme sera intégrée à Fluicity et rendra les votes plus officiels.

Le choix final revient au Conseil Communal, dont la séance est prévue le lundi 07/09 ; une nouvelle communication sera partagée ensuite.

Merci aux candidats qui ont soumis leurs idées et aux personnes ayant voté sur la plateforme.

Rendez-vous l’année prochaine pour de nouveaux projets !

Ateliers participatifs PCDR


Nous vous donnons rendez-vous à l’automne pour les ateliers participatifs de l’Opération de Développement Rural d’Aubange !

Exprimez-vous sur votre commune, votre village, et réfléchissons ensemble aux projets à mettre en place dans les entités.

QUAND?

  • Le 15 septembre à Guerlange à 20h
    Grande salle de la Stuff
    Rue Saint-Martin 4

  • Le 17 septembre à Battincourt à 20h
    Salle du groupement Odyssée 78
    Rue de la Batte 4

  • Le 1er octobre à Halanzy à 20h
    Salle du Préau de l’ancien Hôtel de Ville
    Grand Place

  • Le 06 octobre à Rachecourt à 20h
    Buvette du foot
    Rue du Haut 250

  • Le 15 octobre à Aix-sur-Cloie à 20h
    Restaurant scolaire communal
    Rue Reifenberg 11

  • Le 20 octobre à Aubange à 20h
    Salle Polyvalente
    Rue Schmit 21

  • Le 29 octobre à Athus à 20h
    Salle du Dolberg
    Rue des Tilleuls 2

INFORMATIONS?

Ville d’Aubange – 063/38 12 67
Fondation rurale de Wallonie – 063/44 02 02

Résultats de l’enquête concernant l’aménagement de la Place du Kiosque à Halanzy


Il y a environ un mois, nous avons demandé l’avis des citoyens concernant le futur aménagement de la Place du Kiosque à Halanzy ; deux options étaient alors possibles.

Sur les 245 réponses obtenues, 71% des citoyens ont préféré l’option A.
81% des personnes ayant voté habitent Halanzy et 19% habitent ailleurs sur la commune.

Ce lundi 03 août, le Collège a décidé de suivre l’avis des citoyens et a donc décidé d’opter pour l’option A (voir photo ci-dessus).

Pour rappel, celle-ci comprendra :

  • une dizaine de places de stationnement supplémentaires,
  • la création d’un large espace exploitable lors des différentes manifestations ;
  • la plantation d’arbres à haute tige,
  • l’ajout de mobilier urbain.

A présent, si le projet est adopté au Conseil communal cette année, les travaux pourraient commencer début 2021.

Budget participatif – A vos votes !

C’EST A VOUS DE DÉCIDER QUELS PROJETS SERONT FINANCES !

Le Collège communal a décidé d’octroyer un budget de 30.000€ en 2020 pour des projets citoyens. Les candidats potentiels avaient jusqu’au 30 juin pour rendre leur dossier.

7 projets ont été rentrés et 5 d’entre eux ont été retenus, conformément au règlement voté en séance de Conseil Communal.

Rendez-vous sur la plateforme de participation citoyenne www.flui.city/aubange afin de voter du 03 au 24 août.
Plus d’informations : 063/43 03 02

Pour ceux qui sont moins familiers avec les outils numériques, des permanences seront organisées :

  • le 04/08 à l’Hôtel de ville d’Halanzy de 17h à 19h,
  • le 06/08 à la salle polyvalente à Aubange de 17h à 19h,
  • le 11/08 à la maison de quartier d’Aix-sur-Cloie de 18h à 19h,
  • le 12/08 à la bibliothèque de Rachecourt de 18h à 19h,
  • le 13/08 à la salle du conseil communal à Athus de 17h à 19h,
  • le 18/08 à l’Odyssée à Battincourt de 18h à 19h,
  • Le 20/08 à la Stuff à Guerlange de 18h à 19h.

Le port du masque est obligatoire lors de ces permanences.

Décisions prises dans le cadre du budget participatif 2020

La clôture des propositions ayant eu lieu le 30 juin, nous avons pu analyser les 7 projets que nous avons reçus.
Conformément au règlement, certains n’ont malheureusement pas été retenus.

Le Collège communal a décidé de déclarer recevables les projets suivants :

  • Projet d’amélioration du skatepark à Halanzy, porté par un citoyen ;
  • Création d’un potager participatif et solidaire, porté par un membre du groupe « Entraide citoyenne d’Aubange et alentours » ;
  • Placement de deux cendriers à mégots à Athus, porté par les mini entrepreneurs de l’Athénée Royal d’Athus ;
  • Création d’un terrain de pétanque et molky à Aix-sur-Cloie, porté par un citoyen ;
  • Équipement musical pour les évènements organisés par les associations du village de Rachecourt, porté par le Club des jeunes.

Les deux projets suivants ont été, quant à eux, déclarés non recevables pour les motifs indiqués dans le tableau ci-dessous :

  • Pose d’une clôture à l’arrière du terrain du Rallye à Athus, rénovation des WC et pose d’un système de récupération des eaux de pluie, porté par l’ASBL Le Foyer de la Jeunesse ;
  • Création d’un espace de liberté sécurisé pour les chiens à Athus, porté par un membre du Conseil Communal.

Ces deux projets peuvent être éventuellement réintroduits dans le cadre du budget participatif 2021.
Les 5 projets retenus seront présentés en détails sur la plateforme Fluicity et proposés au vote des citoyens durant le mois d’août.

Merci à toutes les personnes ayant soumis un projet. Nous sommes heureux de voir que le sujet a suscité tant d’intérêt !

Boîte à livres – Remerciement pour travail fourni

Une boite à livres a été offerte par la famille d’une résidente en remerciement pour le travail fourni à la résidence Bellevue face à la crise du Covid-19.

On peut lire sur la plaque :

Un petit Merci à la directrice et tout le personnel pour la bonne attitude, le travail et attention qu’ils ont eu avec les pensionnaires bien-aimés.
De la part du beau-fils et sa fille d’une résidente.
Covid19 – 2020

 

Un budget participatif pour vos projets

La Ville d’Aubange a décidé de réserver un budget participatif annuel de 30.000€. Cette somme sera affectée à des projets suggérés et portés par les citoyens des entités du territoire.

L’objectif étant le développement d’initiatives d’aménagements favorisant le bien-être, la convivialité et les rencontres pour les habitants des 7 entités d’Aubange, des quartiers, des rues. Elles peuvent également favoriser la mobilité, la communication, l’accès au logement, le tourisme, intensifier l’intégration sociale, protéger l’environnement naturel et patrimoine, valoriser les ressources locales, etc.

L’intérêt général, ou en tout cas du plus grand nombre, devra faire partie intégrante du projet. Il ne s’agit évidemment pas de mener des actions au bénéfice d’une personne individuelle.

Les porteurs de projet devront réaliser toutes les démarches nécessaires à la clarification et à la définition de l’action qu’ils souhaiteraient voir se concrétiser y compris sa faisabilité et son coût. Ils prendront notamment contact avec les tiers éventuellement impliqués par la démarche et s’assureront de la propriété foncière pour les projets ayant trait à des aménagements. Cette responsabilisation des citoyens leur permettra de mieux appréhender le fonctionnement d’une administration communale. Les services communaux seront disponibles en support (contacts sur aubange.be).

Un formulaire de proposition doit être complété avant le 30 juin 2020. Des versions papier devraient être mises à dispositions dans divers bâtiments communaux. Attention, en raison du Covid-19 et de la fermeture d’une partie de ceux-ci, les lieux ne sont pas tous pourvus pour le moment.

Règlement et conditions

Reprise de l’enquête publique sur le plan particulier de gestion de la nouvelle réserve naturelle domaniale de « La Minière d’Halanzy »

Suite à la levée des mesures de confinement, l’enquête publique a redémarré le 18 mai 2020 pour une durée de 28 jours. La séance de clôture de l’enquête publique aura lieu le 15 juin à 15h au service urbanisme.

Vous pouvez consulter le plan particulier de Gestion, qui comprend de manière succincte les renseignements administratifs, une carte, les aspects biologiques et les mesures générales de gestion, et émettre vos remarques pendant la durée de l’enquête publique auprès du service urbanisme de la Ville d’Aubange, sis 22 rue Haute à Athus. Des renseignements complémentaires peuvent être obtenus, ainsi qu’auprès de l’Ingénieur en Chef de Cantonnement d’Arlon (Monsieur André CULOT – 063/ 58.91.52). 

Avis d’enquête publique

Page 4 of 5

Fièrement propulsé par WordPress & Thème par Anders Norén